Цитата:
Сообщение от soulmaster
ETP72, правильно "в".
Хотя почему-то всегда хочется сказать именно "на"...
|
пойду
на кухню (но тем не менее "
в прихожую")
поеду
на Кубу
поеду
на Украину
вообще-то, всегда было правильно "на Украину"
и никто не обижался, так же как и кубинцы не обижаются "на Кубу"
просто некоторым людям сейчас не нравится "на", а нравится "в"
проблема в том, что те кто обижаются, пытаются влиять на чужой (по их мнению) язык.
носители русского языка всегда будут говорить "на Украину", не имея при этом никаких мыслей обидеть суверенное государство.
в русском языке всегда было "на Украину" и "на Кубу", и не важно считать Украину отдельным государством или частью России.
Никто же не возмущается, что мы Париж не называем Парисом.