ну блин, тестируют машины не только на площадке где собрали же. везут и на заснеженные полигоны, с конкретными зимними морозами.
а по поводу адаптации. большинство европейцев (vw, skoda, renault) (про bmw, mb = не в курсе пока

) имеют пакет для плохих дорог, (амортизаторы, пружины другие) + ставят климатические системы для северных стран ( всякие блоки для улучшенного прогрева ОЖ и т.д.)
про японцев ниче не скажу. не знаю.
кстати, а что прописано в документах на приору по поводу минимальной температуры для эксплуатации ?