На второй фотографии его видно немного. Форма бачка 2112 в этом месте отличается от приоровского- там есть достаточно места с торца бачка между моторами, чтобы поместилась трубка.
Добавлено через 27 минут
Что-то мне подсказывало порыться в телефоне, и не зря. Есть там пара фоток, про которые по запарке забыл (все остальное снималось на фотоаппарат). Вот как сделан забор жидкости для третьего мотора: