SpedCamы и есть функция "Предупреждения о камерах ГИБДД". Качаешь файл с
http://mapcam.info/speedcam/, кидаешь в папку Speedcams тоже самое отражается у тебя в навигаторе. Все что написано в описании навигатора относится к Навителу, в навигатор можно поставить кучу всяких навигационных программ и принцип работы у всех один и тот же. Навигатор это приемник сигналов со спутника, каждому знаку, камере и т.п. соответствуют координаты места и при приближении к камере программа тебя оповещает.
Добавлено через 1 минуту
Самое интересное, что официальные карты Навитела в Волжском показывает только центральные дороги без домов.