Если кратко то конденсатор нужен вот для чего. Во время работы усилителя, особенно на громкости выше средней, идет скачкообразное потребление тока, поэтому в бортовой системе происхобят провалы в напряжении (наверно все замечали как при большой громкости начинает моргать подсветка). И вот как раз в тот момент когда происходит провал, конденсатор отдает свой заряд в сеть, поэтому напряжение в сети сглаживается. Тем самым уменьшаются помехи, улучшается качество звука, уменьшается нагрузка на генератор и аккумулятор.
Надеюсь написал понятно, если что извеняйте