ИМХО, сама идея обмена машины в пределах бюджетного сегмента порочна - будет та же самая приора (а по ТТХ большинство вариантов ей уступает), плюс дополнительный геморрой с ценой/поиском запчастей и возможные риски (скрытые последствия ДТП и т.д.). Вытапливание жира из комаров...
Если хочется именно новых драйверских ощущений, то стоит задуматься об обмене на "настоящую" иномарку классом выше, но при заданном бюджете она будет в возрасте 10+ лет с соответствующими рисками и принципиально более высокой стоимостью эксплуатации (в разы!). Но, и ощущения от вождения будут уже совсем другие - за всё нужно платить
Если нет желания связываться со старой ино, то, вероятно, оптимальным было бы вложить те же 30-40 тыр в доводку приоры и радоваться жизни