Я сделал так: из резины вырезал подобие таких "шпонок":
И зажал их (без клея/скотча - держатся уже пол года) в этом углублении (углубление по форме как раз под такие "шпонки")
При закрытой двери эта "шпонка" упирается на шляпку болта ответной части петли и не дает петле стучать. А люфт при открытой двери меня как-то не беспокоит...