Mr.DeVIL, На дополнительный канал сигналки вешаешь реле. Оно должно срабатывать и замыкать кратковременно между собой контакты
1 и 4 либо
1 и 8 (вроде контакт 4 - водительское, а контакт 8 - пассажирское, но точно не помню, надо на месте проверить) модуля кнопок. Всё, подогрев включится.
Немного фото для наглядности и пояснение:

Красный провод к контакту №1, чёрный провод к сигналке (короткий отрицательный импульс), оранжевый провод к контакту 4 или 8.