Цитата:
Сообщение от James May
kot,,perm, а что такого? Грантой же тоже назвали. Причём при том ДЖентра звучит красивее и произносится легче чем приора и калина
|
От ты понимаешь, за наших я уже не переживаю, у нас так традиционно повелось что мы даем технике имена животных, растений, ну теперь вот Гранта и Калина ) хотя почему Гранта тоже не понятно.
Почему мировой автопром называл машины "огненная леди" "линия неба" (при том что на англицком оно звучит очень красиво) даже шевроле КАПРИС о котором выше трут наши друзья и то звучит. Или вот - Ларгус ) ну с какого перепуга она Ларгус то ? учитывая что значение слова расшифровывается как "щедрый, обильный, богатый" - это скорее подошло бы корейскому новому седану ) но так как слово уже ассоциируется с бюджетным универсалом... прийдется терпеть )