Цитата:
Сообщение от Афиноген Полюгаев
У меня дома ютуб в приложении работает вроде, в браузере нет. В мобильном инете никак не было.
|
В мобильном интернете не пробовал, а дома у меня ростелеком, который первый вырубил тюбик еще даже до команды сверху, а тут просто в браузере работает. Я в шоке, смотрю пока что интересует, пока показывают
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Афиноген Полюгаев
. В детстве читал "Трое в лодке...", потом решил поискать, нашел другой перевод.
|
Да от перевода пипец сколько зависит, переводчик должен быть не просто тупо переводчиком, а еще немного писателем.
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Афиноген Полюгаев
"Мастер и Маргарита" своя история.
|
Когда в детстве первый раз читал то вставки про Га Ноцри пролистывал до основного текста, потом, второй раз, читал только эти вставки, а на третий раз уже все в комплекте.