Тема: Почему в России так!?
Показать сообщение отдельно
Старый 22.04.2010, 10:53   #20
Вяchesлав

Обожающий море
 
Аватар для Вяchesлав
 
Регистрация: 15.03.2009
Адрес: Екатеринбург
Возраст: 42
Пол: Мужской
Сообщений: 1,385
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Вес репутации: 18
Вяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутацииВяchesлав имеет репутацию за пределами доброй репутации
Re: Почему в России так!?
Цитата:
Сообщение от Ладовод Посмотреть сообщение
а дословно?
"Год в, год из"
Но у них это слышится "Год из года", а не дословно!
Это мы долсловно можем перевести! Но не они!
__________________
Вяchesлав-справедливый
Вяchesлав вне форума  
Ответить с цитированием Вверх