The Stig,
да, реально тяжёлый и запущенный случай. Я один раз в жизни пока такое встречал. У мужика в железном гараже на джип киа по весне вода стекала с известняком. Вроде смотрится безобидно и как будто только на лаке пятна. В итоге он был на 3-х разных полировочных сервисах и нифига не помогло, после полировки стало немного лучше, но пятна остались. Оказывается при долгом воздействии, особенно при теплых температурах, некоторая дрянь может диффузировать через лак до краски. Итог - только перекрас. На черной скорее всего это пятно если и было бы заметно, только слегка, а на белой чётко видно.
В общем тебе дорога к профессионалам, кто этим занимается, только они скажут что делать.