Всем купившим поздравления
Цитата:
Сообщение от Sega73
кстати - что ОНА или ЭТО означает? Кто знает напишите... буду признателен
|
Перевод... навскидку по поиску в Яндексе
---------------------
Перевод с латинского на русский
в cловаре общей лексики
prior
ius (
gen. priōris)
adj. [
compar. к
арх. pri =
prae]
1)
а) передний (
pes Nep; pars PM) ; ближайший (
fossa Cs) ; прежний, предыдущий (
consul anni prioris L) cunctis jam prioribus gnaris
Ap — так как все уже были знакомы с ранее изложенным
б) прошлый, прошедший, истекший (
nox C) anno priore
Pt — в прошлом году
в) первый (
Caesar p. locum occupavit Cs)
2) старший (
Dionysius Nep)
3) более значительный
или лучший (
aliquis p. habetur L; nil prius neque fortius Ter) ; более важный (
cura VF) partes prieres
C — преимущество
p. sapientiā
Sl — более мудрый
p. numero
Sl — более многочисленный
p. omnibus
Ap — первейший из всех, самый главный
4) ранний (
pueritia AG)
5) умерший, покойный (
priores fratres, sc. Constantii Amm) priores
V, O, PM etc. — прежние поколения, предшественники, предки
6) филос. (поздн.) более ранний, предшествующий a priori — — (познание) «ex causis ad effectum»,
впоследствии «ex notionibus»,
т. е. из «чистых» понятий,
следовательно независимо от опыта
Выбирайте вариант, наиболее понравившийся Вам