Alexiy, "Малой кровью" обойтись не получится. Если я правильно помню теорию "электрических машин", то ток, который способен выдать генератор в нагрузку, зависит от сечения провода, от способа возбуждения, ну и там ещё что то.
Короче, если хотим увеличить ток, то нужно менять сечение проводов в обмотках статора. А судя по ценам на эмалированный провод, перемотка будет примерно сопоставима с ценой нового генератора.