Goblin Адсорбер захватывает пары топлива из бака затем они поглощаются активированым углем
Когда этот клапан открыется то по этому шлангу тот который соединяется с клапаном идут пары топлива и далее в ДУ и впускной тракт. Фильтр ставится для того чтобы не загрязнялся ДУ(дроссельный узел). По поводу шипения пробки бензобака возможно с клапанами пробки дело, что можно проверить попробовать для начала попросить исправную пробку например от друга если у него есть такой автомобиль.