Нисколько не странно. ДВС "прокачивает" одинаковый объем воздуха, плотность и итоговая масса которого зависит от температуры. Температурная коррекция как раз для того и нужна, чтобы при расчете наполнения учитывалась разная плотность воздуха при различных температурах.
Древовидный вид