Они просто не знали, что написать на крышке. Написать OPEN - будут конструкторов дерьмом забрасывать, почему не по-румынски написано.
Не только тебя раздражает сия надпись))) Так же как раздражает УАЗ PATRIOT! Почему не написать русскими буквами?)))) Надо бы идею подкинуть, чтоб сию крышку начали делать вообще без надписи, будет гармоничнее.
__________________
не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра!