Современные масла и так имеют кучу всякой всячины в своём составе. Лить присадки не вижу ни малейшего смысла ни в КПП ни в двигатель. Хотите долгой и безотказной работы агрегатов, меняйте вовремя эксплуатационные жидкости (вовремя, это значит чаще, чем написано в сервисной книжке) и проблем не будет.
И ещё, ну сами посудите: если бы присадки были так хороши и безвредны, неужели бы сами производители не вносили их в состав своей продукции?