Странно как-то? У меня такое же (Hypoid-Getriebeoil TDL (GL-4/GL-5) 75W-90) в коробке, и не мерзнет... Может палёнка попалась?
Возможно, но выглядит как канистра, так и масло нормально, да и магазин специализированный. Не сказать, что замерзает, но густеет в -18 заметно. По тех характеристикам -42 температура загустения...
У тебя как в -18-20 оно ведет себя? Так же как и при плюсовой температуре?
Древовидный вид