Всё должно работать. Какая ОС? Драйвера для адаптера установлены, встали корректно?
В Диспетчере устройств Windows надо найти в списке портов COM и LPT свой K-Line адаптер и посмотреть, какой COM-порт (номер) ему присвоила система. И этот номер вписать в настройки ОпенДиага. Про это в курсе? И ещё. Если адаптер переставлять в разные USB-порты компа, то адаптеру будут присваиваться разные СОМ-порты, но они будут статичные (постоянные) для конкретного USB-разъёма.