Так как совершенно разные условия обнаружения целей применяются на танке и самолете. Если интересно, то изучите основы радиолокации.
Не знаю как насчет обнаружения воздушных целей, а вот обнаружение наземных было показано по ТВ в военной приемке. Журналист вел репортаж ночью, залез в пустой Т 14 и показал экраны. На одном из них было видно, как на танк движется БМП с приличной скоростью. Но не это главное, на нем было перекрестие прицела танка и все время этот прицел сопровождал цель. Т.е. в танке никого, а он в автоматическом режиме сопровождает цель, причем в темноте.