Ничего не грозит, на снятом с учета авто техосмотр не нужен. Техосмотр надо проходить в течение месяца после постановки на учет. Без старого талона техосмотр пройти можно, просто, если бы талон остался, можно было бы заменить его на новые номера, не проходя техосмотр.