Помоему нет. На рисунках по одной полосе в каждую сторону (на горизонтальной дороге), а аж по три! И это тоже надо учитывать.
Вообще всё правильно говорите!
Вот было бы Там по одной полосе, тогда можно как хочешь, а тут правило от двух и более полос. И не понимаю, в чём проблема проехать немного дальше на этом перекрестке?
Древовидный вид