Странно, явно ошибочка вышла. Одна и та же машина, с одним и тем же регистрационным номером.. в году только 12 месяцев...
Думаю первая строка правильная и надо заплатить, а вторая чужая, видимо, надо разбираться.
А в прошлом году все нормально было? Может какие-то прошлые долги вмешались?
Долгов нет. Возможно включили 2011г. Как раз ставка должна с 12 до 8 уменьшиться. Но какой смысл? Если не дозвонюсь - платить буду одну сумму.
надо разбираться. 
Древовидный вид