Перевернул у себя динамик парктроника (при переворачивании динамик как раз встает упираясь в полку, как будто, изначально, так и задумывалось) и проковырял в боковине задней полочки дырки (над динамиком). В идеале, конечно, лучше вырезать круг и поставить сеточку от какого-либо старого динамика, но и дырками тоже ничего (хоть и не аккуратно).
Зато теперь парктроник слышно не уменьшая громкость магнитофона.
Древовидный вид