Так я ж па-беларуску, ну падумаеш не зялоная а зялёная.
Ну если по-беларуску, тогда понятно))) ездил в деревню к бабушке жены, деревня неподалеку от границы с РБ, говор у них там прикольный))) едем по проселочной дороге, тут крик в машине - "Осторожно, там канчеры", я весь такой напрягся, не знаю что делать и откуда ждать эти "канчеры", оказывается, "канчеры" это по нашему - кочки)))) меня просто оказывается предупредили, что сейчас на дороге будут кочки, мы потом долго ржали))))))