SavDen,
Патрубок снимается, если затянули сильно и течь осталась, то проверить патрубок, может он потрескался и поменять хомут на другой, более широкий. Герметик любой с авторынка, только смотреть, чтоб высокую температуру держал.
ИМХО: если отпотевает совсем немного и уровень масла не меняется, я бы поменял хомут, протер патрубок и забил.