эта же фраза звучит точно так же с тем же смыслом, когда вопрос заходит о том, что хают ВАЗы на ДВ
а некоторые дальневосточники сев в Калину бывало обжигались тем, что нахваливая машину на которой едут произносили фразу типа: "Воот, хорошая машина, не то что эта КАЛина.." узнав что это и есть она затыкались...
Древовидный вид