Все правильно!
В диагностическую карту впечатывают номер талона технического осмотра, в котором и стоит срок действия (например два года).
Поскольку талоны техосмотра упразднили, то страховая, при заключении договора страхования, должна посмотреть на год выпуска авто, на дату осмотра в карте и , путем несложных арифметических подсчетов, сделать вывод, имеет силу эта карта или надо вновь пройти ТО.
Как-то так.
Древовидный вид