Если уж что-то ставить, то БК и питать его отдельными проводами (и по плюсу и по минусу) от АКБ ...
тогда нужно искать в БК, какая именно линия отвечает за показания напряжения ?
а для этого я так понимаю, нужна его схема... что-то не просто всё получается...