Чепуха.
Цитата:
Разница цен, используемая для получения дохода при спекуляции, может существовать на одном рынке в разное время (такую ситуацию называют «арбитраж во времени») или в одно и то же время на разных рынках («арбитраж в пространстве»)
И в чем же чепуха? Сами внимательно читаете, что цитируете?
Цитата:
Спекулянт — физическое или юридическое лицо, совершающее сделки для получения прибыли только от колебания цены товара. http://btimes.ru/dictionary/spekulyant