Политика 76

[1Васильевич]

Сообщение от grom81

Козья морда, это не совсем верный перевод латинского выражения - aix aigos, которое на русский язык вернее было бы переводить как - морда на козе.

А, так написавший иностранец, тогда все встало на свои места.

[grom81]

Перевод с латинского, как же любите все передергивать, это точно, все встало на свои места.

[1Васильевич]

Сообщение от grom81

как же любите все передергивать

А вы любите говорить на черное, что оно белое.

Сообщение от grom81

все встало на свои места.

С местами уже давно выяснили.

[grom81]

Сообщение от 1Васильевич

А вы любите говорить на черное, что оно белое.

Процитируйте пожалуйста)).

Сообщение от 1Васильевич

С местами уже давно выяснили.

Хорошо хоть тут признались)).

[1Васильевич]

Сообщение от grom81

Процитируйте пожалуйста)).

381 пост. :-)

Для справки, у нас это выражение имеет другое понятие.
У нас это связывают с препятствием, с противостоянием нашим желаниям что то сделать. Если кто то строит козью морду, значит чинит вред, мешает нашим планам, устраивает не ожидаемые пороги. Одно и тоже что "Совать палки в колеса"

Сообщение от grom81

Хорошо хоть тут признались)).

Не признался, а утвердился в вашей действительности. :-)

[grom81]

Сообщение от 1Васильевич

381 пост. :-)

Латинскими выражениями пользуются в России, если вы не знали и если вы не поняли про козью морду, это ваши трудности, да и вам так можно страницами объяснять, про действительность)).

[1Васильевич]

Сообщение от grom81

и вам так можно страницами объяснять, про действительность)).

Вы же простые вещи вообще не понимаете.

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от grom81

и если вы не поняли про козью морду, это ваши трудности

Это не мои трудности, а ваша подмена того, что понимает простой народ.

[grom81]

Сообщение от 1Васильевич

Вы же простые вещи вообще не понимаете.

Кто бы говорил, развели полемику как всегда ни о чем))).

Сообщение от 1Васильевич

Это не мои трудности, а ваша подмена того, что понимает простой народ.

Так такое выражение существует и можно узнать подробнее, что оно означает, а не выдавать желаемое, за действительное. Тогда и поймете простые вещи).

[1Васильевич]

Сообщение от grom81

Кто бы говорил, развели полемику как всегда ни о чем))).

Вы начали.

Сообщение от grom81

а не выдавать желаемое, за действительное.

Что вы и сделали.

Сообщение от grom81

Тогда и поймете простые вещи).

Вот для этого не нужно думать как удобнее, а понимать как в народе привыкли.

[Kostikov]

Про три храма в день

Оттуда же...