Вот в этот момент (нагрузку не меняем) замерь напряжение поверенным цифровым мультиметром прямо на генераторе (его корпус и клемма В+). Результат сюда. Так же сделай ещё два замера (нагрузку не меняем): между корпусом генератора и минусовой клеммой АКБ, между клеммой В+ генератора и плюсовой клеммой АКБ.
Это всё было проделано много ранее, у меня дубированный хорошим ГОСТовским медным проводом 16квадрат плюс, таким же проводом дублированный минус. Бесполезняк.