Хорошая аллегория. Если ей пользоваться, то в этом случае мы вообще никуда не ходили - хрен сам пришёл.
Как это не ходили? Ломились, как сайгаки на водопой. Сколько раз повторять: в 98-99-х годах страна встала на перепутье. Свою экономику создавать или заново тупо включить буровые станки. Выбрали второе. Не знаю, сами или по заказу, но тем не менее. Включили станки, включили дурака, и начали ускорять и оптимизировать эти объединённые процессы. Сильнее, быстрее, больше...Всё просто: загнанный конь падёт. А в целом, как я думаю, этот вирус - очередной момент из цепи кризисов перепроизводства, неизбежных при капитализме. Великие депрессии, чёрные вторники и пятницы, пандемии...
__________________ Когда искореняют зло - не нужны никакие приговоры. Друг человечества с шатостию нравственных оснований есть людоед человечества.