разница в принципе соответствует разнице по времени, затрачиваемому на добычу денег для покупки штанов и машины
Это так, поэтому к покупке машины на эту разницу и относятся люди ответственнее. Ты же не покупаешь машину в первом же попавшемся автосалоне, как штаны в первом бутике? Наверное задолго до покупки юзаешь инет, обзваниваешь салоны, если надо, бронируешь машину и только после этого отправляешься в салон. Ты штаны хоть раз бронировал как машину?
Древовидный вид