... Самый нормальный способ - перенос концевиков на стойку и крыло соответственно.
Самый нормальный способ - поставить внешние части замков от новой Калины. Конструктивно они почти такие же, но имеют встроенный концевик. Да, на Калине они стоят внутри двери, но это ничему не противоречит.