Ребят, дело ваше, но зачем именно конусная гайка? Только из-за этого?
да! Ролик немного боком будет легче завести на ремень.
НО сейчас вспоминаю, как делал, и понимаю вот что:
ролик заводить самое то ПО ремню, тем самым натягивая его.
А значит эта гайка-вставка может быть наружной поверхностью вместо конуса в виде буквы "Т" в сечении. "короткая палка" буквы - плоскость гайки, параллельная ремню, "нога" буквы - осевая
Древовидный вид