В принципе можно заряжать при любой положительной t электролита,
когда вода уже точно в жидком состоянии, но не более +40С...+45,
но плотность электролита становится нормальной при t +20С...+25С,
это написано во всех инструкциях по эксплуатации АКБ.
Заметьте, что говорю о t электролита, а не внешней среды или корпуса АКБ.
Древовидный вид