15.03.2013, 12:36
|
#270
|
Клавиатурный мастер
Регистрация: 08.04.2009
Адрес: Пермь
Возраст: 43
Пол: Мужской
Сообщений: 2,385
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 3 раз(а) в 3 сообщениях
Вес репутации: 19
|
Re: Приора vs иномарка ... часть 15
Цитата:
Сообщение от prohar1
Если вдруг кому интересно)) Цитата: ...Бэ-Эм-Вэ. Некоторые борцы за правильное называние всего и вся уверяют, что нужно говорить "Би-Эм-Дабл-Ю". Не нужно - потому что "Бэ-Эм-Вэ" - это абсолютно адекватное произношение для BMW, немецкого автомобилестроителя, чье название, как известно, произошло, сократившись от Bayerische Motoren Werke. В немецком языке буквы, вошедшие в бренднейм, называются именно так, и W - это "Вэ"
|
А вот и нет - и принадлежность к немцам тут ошибочная - все названия пишутся и читаются на Англиццком языке ) исключением до недавноего были СитроЁн )
|
|
|