правильно понял,но лишнее соеденение,лишнее место для утечки,можно сделать так,покупаем в магазине шланг от расширительного бачка,снимаем шланг от печки к трубе и отсоеденяем шланг расширительного бачка от термостата укорачиваем его и одеваем на трубу,новый шланг одеваем на термостат и укоротив подсоеденяем к печке.
сегодня так подключил) но шланг с расширителя не обрезал.п.с.в гараже погудел,вроде тоже самое что и было.надо протестировать на ходу!
Древовидный вид