Слово в защиту ВАЗа. Часть 2.

soulmaster · 29.11.2010, 10:47

Yurets, блин!
Не дописал, что "поло-седан".

А полоседан - не совсем фольц. Да, шильдик - его. Но больно уж много там переделок. Да и локализация слишком велика, хочется верить, что это не скажется в худшую сторону на качестве авто.
Да и контекст предполагает такую трактовку: "я купил ПУСТОЙ АВТО ЗА 400 тысяч рублей, но это ФОЛЬЦ, а за ПУСТОЙ ФОЛЬЦ 400 рублей - не деньги."

А вообще ИМХО фольцы начинаются с гольфа!
Ну и далее по тексту: пассаты, фаэтоны, амароки, тигуаны, туареги...

Marloc · 29.11.2010, 17:37

Цитата:

Сообщение от soulmaster

А полоседан - не совсем фольц. Да, шильдик - его.

Пипл хавает (с) Богдан Титомир.