На основании того что представлено судить о виновнике,сложно.
Усиленно искал и не увидел знака о сужении дороги(5.15.6 конец полосы) и не нашел,не увидел и разметки соответствующеи на полосе(1.19 предупреждает о приближении к сужению проезжей части ).Знак который на фото это знак 1.34.2 "Направление поворота".
И вот что бы понять кто виноват нужна схема ДТП и замеры положения автомобилеи.И только тогда станет понятно.Но судя по повреждениям видно что "Акцент" пытался "протиснутся".Но без данных знаков и данных о положении авто во время и после ДТП решить не возможно.Судя по заявлению гаица(он знает замеры) то наверное все таки Вы виноваты (приора),так как Акцент ехал по своеи "полосе", а Вы явно прижимались правее.
(если эти знаки там всетаки есть то тогда виноват однозначно Акцент.А без знаков это не обгон а опережение.)
Древовидный вид