такую схему нужно делать на каждую фару или достаточно только на одну?
Хороший вопрос!
Я об этом как-то не задумывался.
По идее ПТФ должны быть запараллелены, тогда вполне достаточно одного диода, хотя, судя по схеме, провода к ПТФ подведены разного цвета.
В любом случае, я бы поставил по диоду в каждый фонарь. Это снизит нагрузку на проводку и на сами диоды.