Боря, куда твой БК по температуре подключен? я так догадываюсь, отдельный провод к контакту разъема, где датчик температуры ОЖ "живет".
Твой внешний БК видит датчик как есть, а панельный "комп" видит это после разъема - и это значит, что скорее всего контакт разъема хреновничает, добавляется дополнительное ощутимое сопротивление, которое изменяет напряжение в цепи датчика температуры - панельный комп видит искаженную информацию и показывает неправильно.
Я думаю тагг
Древовидный вид