Из этого письма не очень ясно.
Виновник - ты. Ты обратился в страховую по КАСКО и тебе страховая оплатил ремонт машины, но как оказалось, что это не законно. И теперь просят денег с тебя?
Для правильного ответа нужен договор страхования и (или) правила страхования, чтоб точно сказать кто прав.
Знаю, что каско бывает разное, поэтому нужно точно знать.
Но на мой взгляд это не законно, но еще повторюсь, какое именно каско????!!!
Ответишь точно скажу.