программное отключение (без перепайки всякой) все равно дает в последствии возможность новой активации?
Да, конечно.
Чистый ЕЕПРОМ контроллера точно так же активируется, как и новый контроллер при обучении рабочих ключей.
Если интересуешься, можно тут почитать.