Мне кажется магнитола здесь не причем, т.к звук снимаешь не с усилка магнитолы, а с линейного выхода. Попроси у знакомого магнитолу на пробу, не долго штекера перекинуть, и сразу поймешь в магнитоле дело или нет.
Внешний усилитель лишь усиливает, то что на него подали, и в этом случае как раз таки имеет место грубо говоря хреновый сигнал с самого ГУ.