Чего вы придумываете? У W12 один коленвал. Это грубо говоря, два V6 установленные V-образно. У мерседеса такого движка нет, у них V12.
ps Паренек, героически объехавший пятилитрового мерина повесилил от души)))
На 140 вэ-12 был только у 600-го, у 500 был гораздо более скромный вэ-6, с которым он даже с новья ехал не быстрее жигулей. Было бы странным если бы он на приоре эту корову не смог обогнать, энерговооруженность приоры выше 500-го
Древовидный вид