Где-нибудь маленькая трещинка и этого достаточно. Или пробки не герметичны. Вполне достаточно пару раз их туда-сюда открутить-закрутить, чтоб нарушить резьбу.
Ну трещинки надо конечно проверить, а пробки они и негерметичны на 100 % , я думаю если АКБ перевернуть вверх ногами, то через пробки однозначно потечет, но чтоб так выплескивалось при движении, маловероятно. Был у меня акум с резьбовыми пробками, обыкновенная пластиковая резьба, совсем даже неплотная, и никогда не текло через верх. Сейчас у меня с завода АКБ , пробки сделаны в едином целом с крышкой, без резьбы, просто воткнул с небольшим усилием и все