4aйnik, а зачем частнику воровать у себя ? Переложить пресс рублей из одного кармана в друоой.
Частник - корень "часть". Частник берёт на себя бремя распоряжаться частью общего.
Частное предприятие не является личным по той простой причине, что этим предприятием для получения своего дохода пользуются все работники данного предприятия.
__________________
Машина, которую не чинили, не настоящая машина!